Нагрудные колпачки

У меня возник такой вопрос - в книге Сирсов написано:
"НАГРУДНЫЕ КОЛПАЧКИ
Используются и для защиты воспаленных сосков, и для формирования плоских и втянутых сосков. Нагрудные колпачки носят внутри бюстгальтера во время беременности и в начале послеродового периода. Они имеют верхнюю сферу, которая удерживает чашечку бюстгальтера от соприкосновения с соском, и внутреннее кольцо, которое надавливает на околососковый кружок и заставляет сосок втягиваться в центральное отверстие. Убедитесь, что вы использовали каждый колпачок в соответствии с инструкцией производителя.
Нагрудные колпачки могут быть полезны, когда соски настолько чувствительны, что даже прикосновение мягкой ткани бюстгальтера затрагивает их. Однако большинство экспертов по грудному вскармливанию пришли к выводу, что лучше научить ребенка брать грудь как следует, чем использовать нагрудные колпачки.
Нагрудные колпачки надавливают на ткани груди, так что могут вызвать подтекание молока и даже чрезмерную стимуляцию молокоотделения. Если у вас есть причина, чтобы носить их, не носите их постоянно, и не используйте их в конце дня. Все молоко, которое скапливается в колпачке, нужно выливать, поскольку микробы размножаются в молоке, собранном в теплой среде, близкой к вашей коже."

Это тоже самое, что и формирователи сосков? И почему не следует использовать их в конце дня?

И ещё - в лекции (в части о подтекании молока) упоминается, что молоко, которое выделяется в молокосборник, можно использовать для докорма или создания банка молока, а у Сирсов написано, что молоко нужно выливать
Что-то я запуталась Кому верить?!

Ольга Меркулова пишет:

Это тоже самое, что и формирователи сосков? И почему не следует использовать их в конце дня?

И ещё - в лекции (в части о подтекании молока) упоминается, что молоко, которое выделяется в молокосборник, можно использовать для докорма или создания банка молока, а у Сирсов написано, что молоко нужно выливать
Что-то я запуталась Кому верить?!

Оля, вот здесь видно разницу между формирователем и нагрудным колпачком (защитной накладкой):
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Они очень похожи, но у формирователя меньше диаметр отверстия - только для соска, чтобы вытягивался при надавливании. А у колпачка отверстие для соска и всей ареолы, чтобы чувствительная зона ни с чем не соприкасалась.

Вроде всегда можно было использовать молоко из молокосборника для докорма. Сирсы имеют право на свое мнение. Верить тому, чье мнение ближе.
Может это особенности перевода книги. А в оригинале подразумевалось, что нужно регулярно сливать накопившееся в сборнике молоко, чтобы оно не контактировало с грудью мамы, не создавало повышенную влажность и не способствовало размножению бактерий на коже груди?
Т.е. выливать не в раковину, а просто из молокосборника своевременно удалять. А докармливать можно...

Очень интересно
Спасибо, Людмила